Burada kim yazıyor.
Merkezi Coburg’da bulunan finovation GmbH; kredi, sigorta ve gayrimenkul kredisi aracılığı yapma iznine sahiptir.
Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken Almanca metin bağlayıcıdır.
1. § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, Alman Dijital Hizmetler Kanunu) uyarınca bilgiler
finovation GmbH
Schlachthofstraße 2
96450 Coburg
Almanya
Telefon: +49 9561 6759380
E-posta: info@finovation.eu
Temsile yetkili şirket müdürü: Michael-Robert Falk
Sicil mahkemesi: Amtsgericht Coburg (Coburg Yerel Mahkemesi), HRB 6307
KDV kimlik numarası: DE326470498
2. § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV, Alman Eyaletlerarası Medya Sözleşmesi) uyarınca içerikten sorumlu kişi
Michael-Robert Falk, adres yukarıdaki gibidir. Bu, Instagram, TikTok, Facebook ve Google’daki şirket profilleri için de geçerlidir.
3. Mesleki mevzuata ilişkin bilgiler
Faaliyet: kredi, sigorta ve gayrimenkul kredisi aracılığı.
§ 34c Abs. 1 Nr. 2 Gewerbeordnung (GewO, Alman Ticaret ve Sanayi Kanunu) uyarınca izne sahip kredi aracısı. İzin ve denetim makamı: Stadt Coburg, Ordnungsamt (Coburg Belediyesi, Kamu Düzeni Dairesi), Rosengasse 1, 96450 Coburg.
§ 34d Abs. 1 GewO uyarınca izne sahip sigorta brokeri. Sicil numarası: D-YC3C-5WEWK-33. İzin makamı: Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern (Münih ve Yukarı Bavyera Sanayi ve Ticaret Odası), Max-Joseph-Straße 2, 80333 München.
§ 34i Abs. 1 GewO uyarınca izne sahip gayrimenkul kredisi aracısı. Sicil numarası: D-W-155-ELMA-29. İzin makamı: Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern, Max-Joseph-Straße 2, 80333 München.
§ 11a Abs. 1 GewO uyarınca ortak sicil birimi: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e. V., Breite Straße 29, 10178 Berlin, telefon 0180 600 58 50 (sabit hattan arama başına 0,20 Euro, mobil hattan arama başına en fazla 0,60 Euro), www.vermittlerregister.info. Kayıtlarımızı oradan doğrulayabilirsiniz.
Mesleki sorumluluk sigortası (mali zarar sorumluluğu): ERGO Versicherung AG, ERGO-Platz 1, 40198 Düsseldorf.
Mesleki düzenlemeler: § 34c, § 34d ve § 34i GewO, Versicherungsvermittlungsverordnung (VersVermV, Alman Sigorta Aracılığı Yönetmeliği), Immobiliardarlehensvermittlungsverordnung (ImmVermV, Alman Gayrimenkul Kredisi Aracılığı Yönetmeliği), Makler- und Bauträgerverordnung (MaBV, Alman Simsarlar ve Gayrimenkul Geliştiricileri Yönetmeliği). Metinlere www.gesetze-im-internet.de adresinden ulaşılabilir.
4. İştirakler
finovation GmbH, hiçbir sigorta şirketinin oy haklarının veya sermayesinin yüzde 10’undan fazlasına doğrudan veya dolaylı olarak sahip değildir. Hiçbir sigorta şirketi de finovation GmbH şirketinin oy haklarının veya sermayesinin yüzde 10’undan fazlasına doğrudan veya dolaylı olarak sahip değildir.
5. Sigorta aracılığında danışmanlık ve ücretlendirme
Sigorta aracılığı kapsamında yasal gerekliliklere uygun bir danışmanlık sunuyoruz. Hizmetimizin karşılığını; sigorta primine dâhil olan ve sigortacı tarafından ödenen komisyon olarak, sizinle kararlaştırılan bir ücret olarak veya ikisinin birleşimi olarak alırız; bu, ürüne ve bizimle yaptığınız anlaşmaya bağlıdır. Kredi aracılığında ücretimizi krediyi veren banka öder; hizmetimiz müşteriler için ücretsizdir.
6. Şikâyetler ve uzlaştırma
Faaliyetimizden memnun değilseniz bize yukarıda belirtilen iletişim bilgileri üzerinden postayla veya e-postayla yazın. Yazınızın ulaştığını teyit eder, süreci ve öngörülen işlem süresini bildirir ve mümkün olan en kısa sürede yanıt veririz. Talebinizi karşılayamıyorsak gerekçelerini açıklar ve size başka olanakları bildiririz.
Sigorta aracılığı için uzlaştırma kurumları: Versicherungsombudsmann e. V. (Alman Sigorta Ombudsmanı), Postfach 08 06 32, 10006 Berlin, telefon 0800 3696000, www.versicherungsombudsmann.de. Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung (Özel Sağlık ve Bakım Sigortası Ombudsmanı), Postfach 06 02 22, 10052 Berlin, telefon 0800 2550444, www.pkv-ombudsmann.de.
7. Sorumluluk ve telif hakkı
Bu web sitesinin içeriğini özenle hazırladık. Yine de doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda güvence vermiyoruz. Bağlantı verilen sayfaların içeriğinden o sayfaların işletenleri sorumludur; bağlantının verildiği sırada herhangi bir hukuka aykırılık görülmemiştir.
Metinler, grafikler ve finovation GmbH logosu telif hakkıyla korunmaktadır. Telif hukukunun sınırları dışındaki her kullanım yazılı onayımızı gerektirir.
8. Görsel kaynakları
İletişim sayfasındaki harita grafiği: harita verileri © OpenStreetMap’e katkıda bulunanlar, Open Database License (ODbL), www.openstreetmap.org/copyright. Diğer tüm grafikler: finovation GmbH.